<hbw> given that the name is 'ngircd', i wonder if ... 

<astrid> 'ng' stands for 'no good'